is waar ik sterk in geloof. Vrij vertaald -en dit kun je op het wereldwijde web terugvinden- is het terugbetalen aan een ander middels doorgeven. Het terugbetalen gebeurd echter niet met geld maar wat meer waardevoller is, een dienst, hulp, een gebaar.
Persoonlijk denk ik meteen terug aan een periode in mijn leven waarin ik het even moeilijk had. Uit onverwachtte hoek werd mij spontaan en oprecht hulp geboden. Een luisterend oor, begrip, respect, geduld, zijn linkerschouder…..en een fles Whiskey op z’n tijd. Zijn inzichten, gezonde dosis (zwarte) humor hebben me enorm geholpen. Daar moest ik wat voor terugdoen. Een fles hadden we samen al ‘burgermeester gemaakt’, dus dat leek me niet voldoende. Hij accepteerde echter geen geld of een nieuwe fles of een andere gift.
Ik moest hem slechts 1 ding beloven. Hij vertelde me over een moment in zijn leven waarin hij zelf op een moment de ‘juiste persoon’ trof die hem verder hielp. Aan zijn helper moest hij beloven de ontvangen hulp op een dag door te geven aan iemand die dit net als hij nodig had. Hij verteld me dat zijn helper deze belofte zelf ooit ook al eens had gedaan. Wie weet hoe ver deze belofte teruggaat in tijd en hoeveel mensen elkaar hebben kunnen helpen op deze manier.
Zo gezegd, zo gedaan. Inmiddels trots op het feit dat ik dit heb kunnen en mogen doorgeven. Het heeft mij destijds niet alleen geholpen maar juist veel meer gebracht. Wat een geweldig gevoel kan het je geven, iemand die aan jou de belofte heeft gedaan, jaren na dato tegen te komen tijdens shoppen met je partner in hartje Amsterdam. En dat die persoon niet alleen verder is gekomen en oprecht iets heeft gehad aan je steun, maar ook die trotse blik dat hij zelf inmiddels ook iemand anders dezelfde belofte heeft kunnen laten doen.
Da’s toch gaaf !!! Pay it Forward.
Er zijn in Nederland verschillende initiatieven waar het PIF principe wordt gehanteerd. Zo kwam ik bij het zoeken naar de vertaling, Stichting ANDERS tegen en enkele links naar anderes sites. Browse maar snel om inspiratie op te doen en/of lees het boek van Catherine Ryan Hyde. Het boek is later verfilmd met de gelijknamige titel Pay It Forward. In het boek en de film worden steeds drie nieuwe mensen geholpen, en als deze drie mensen ook ieder weer drie mensen helpen ontstaat er een positieve kettingreactie die in het ideale scenario de hele samenleving verbindt.